Перевод "приходиться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приходиться"

приходиться глагол Спряжение

прихожусь / приходишься / - / приходятся

être

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть.

Idéalement, vous voulez que la tête soit soutenue dans la région crânienne, juste là.

приходиться безличный глагол Спряжение

devoir

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново.

Avec ça, je dois m'adapter à quelque chose de nouveau.

Словосочетания с "приходиться" (2)

приходиться по душе - plaire
приходиться по нраву - plaire

Контексты с "приходиться"

Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново. Avec ça, je dois m'adapter à quelque chose de nouveau.

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть. Idéalement, vous voulez que la tête soit soutenue dans la région crânienne, juste là.

Тебе просто приходиться учиться, как это делать. Vous devez l'apprendre.

Но затем, при попытках возродить зачахшее строительство, приходиться бороться с массой помех. Donc quand vous essayez de le développer, parce qu'il est tombé en décrépitude, vous rencontrez beaucoup de goulots d'étranglement.

И вдруг нам приходиться обслуживать наше второе я. Brusquement, nous devons commencer à entretenir notre seconde identité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам