Перевод "продолжаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "продолжаться"

продолжаться глагол Спряжение

продолжаюсь / продолжаешься / - / продолжаются

continuer

Таким образом, терроризм будет продолжаться.

Le terrorisme continuera donc.

se prolonger

Без подобного глобального соглашения сегодняшние беспорядочные вмешательства будут продолжаться, а надежда на какие-либо улучшения будет оставаться ничтожной.

Sans un accord de libre-échange à caractère global, les interventions maladroites que l'on voit aujourd'hui vont se prolonger, sans grand espoir de succès.

persister

Рост потребности в животных белках будет продолжаться.

Ce besoin en protéines animales va persister.

se poursuivre

И инновации должны продолжаться до самого конца, включая последнюю милю.

Et l'innovation doit se poursuivre tout du long jusqu'au dernier kilomètre.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "продолжаться"

Таким образом, терроризм будет продолжаться. Le terrorisme continuera donc.

И инновации должны продолжаться до самого конца, включая последнюю милю. Et l'innovation doit se poursuivre tout du long jusqu'au dernier kilomètre.

Рост потребности в животных белках будет продолжаться. Ce besoin en protéines animales va persister.

Без подобного глобального соглашения сегодняшние беспорядочные вмешательства будут продолжаться, а надежда на какие-либо улучшения будет оставаться ничтожной. Sans un accord de libre-échange à caractère global, les interventions maladroites que l'on voit aujourd'hui vont se prolonger, sans grand espoir de succès.

Очевидно, что дальше так продолжаться не может. Il est évident qu'on ne peut pas continuer ainsi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам