Перевод "прямо" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "прямо"

прямо наречие

directement

Все загружается прямо в телефон.

On télécharge directement sur le téléphone.

droitement (сказать прямо)

прямой прилагательное Склонение

- / -

direct

Такой прямой метод является источником авторитаризма.

Une méthode aussi directe est source d'autoritarisme.

directement

Все загружается прямо в телефон.

On télécharge directement sur le téléphone.

droit (линия, угол, характер)

Это наше определение параллельной прямой.

C'est notre définition d'une droite parallèle.

droitement (сказать прямо)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "прямо" (43)

прямо сейчас - directement
прямо напротив - directement en face
прямо перед нами - justement devant nous
прямо в точку - justement
прямо перед вами - justement devant vous
прямо перед ним - justement devant lui
прямо перед тобой - justement devant toi
прямо противоположный - directement opposé
стоять прямо - se tenir droit
прямо на север - en plein nord

Контексты с "прямо"

Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G. Un boxeur poids-lourd qui vous met un direct dans la figure - 58 G.

Все загружается прямо в телефон. On télécharge directement sur le téléphone.

Корабль направляется прямо на север. Le bateau se dirige droit vers le nord.

Вы знаете, эти два последних рисунка, я сделал их прямо во время конференции в Ханое. Vous savez, ces deux derniers dessins, je les ai faits en direct pendant une conférence à Hanoï.

Он пошел прямо к президенту. Il est allé directement voir le président.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам