Перевод "пыль" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пыль"

пыль ж.р. существительное Склонение

la poussière f

У него аллергия на пыль.

Il est allergique à la poussière.

Словосочетания с "пыль" (10)

вулканическая пыль - cendres volcaniques
вытирать пыль - épousseter
мельничная пыль - folle farine
пускать пыль в глаза - jeter de la poudre aux yeux
пыль столбом - tourbillon de poussière
сметать пыль - épousseter
угольная пыль - poussier
поднимать пыль - soulever la poussière
стирать пыль - essuyer la poussière
цинковая пыль - cadmie

Контексты с "пыль"

У него аллергия на пыль. Il est allergique à la poussière.

"Но ветер и пыль свободно пройдёт через него. Mais le vent et la poussière y passent très facilement.

6 000 священных памятников, превращенных в пыль и пепел. 6,000 monuments sacrés réduits en poussière et en cendres.

Я использовал пыль музея Уитни, чтобы воссоздать некоторые картины из его коллекции. J'ai utilisé la poussière du Whitney Museum pour représenter certaines pièces de leur collection.

А вот такое заграждение стягивает ряды доверху, так что это реально сдерживает ветер и пыль. Les rangées serrées tout en haut retiennent vraiment le vent et la poussière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам