Перевод "равенство" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "равенство"

равенство ср.р. существительное Склонение

мн. равенства

l' égalité f

Право на равенство, прошлое и настоящее

Le droit à l'égalité, hier et aujourd'hui

la parité f

Словосочетания с "равенство" (7)

гендерное равенство - égalité des sexes
равенство перед законом - égalité devant la loi
материальное равенство - équilibre matériel
формальное равенство - égalité formelle
равенство голосов - parité des voix
равенство в правах - égalité de traitement
равенство в праве заниматься определенной деятельностью - égalité professionnelle

Контексты с "равенство"

Право на равенство, прошлое и настоящее Le droit à l'égalité, hier et aujourd'hui

Стоимость евро по-прежнему будет составлять где-то 90% от стоимости доллара, и равенство между ними, возможно, не будет достигнуто даже на короткий срок. L'euro se maintiendra aux environ des 90% du dollar sans jamais s'approcher de la parité, même pour un bref instant.

В США равенство возможностей оказалось мифом. Aux USA, il est maintenant évident que l'égalité des chances est un mythe.

право голоса, свободная пресса и равенство граждан. liberté d'expression, liberté de presse, égalité des citoyens.

Да, все это равенство - это такой головняк. Le business de l'égalité est chiant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам