Перевод "разбирательство дела в отсутствие подсудимого" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

45 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разбирательство дела в отсутствие подсудимого"

разбирательство дела в отсутствие подсудимого ср.р. существительное Склонение

мн. разбирательства дела в отсутствие подсудимого

la procédure par contumace f (Юридический словарь)

Контексты с "разбирательство дела в отсутствие подсудимого"

Верховный суд принял к сведению выводы АБР и начал разбирательство дела Ашрафа и остальных высокопоставленных чиновников, включая многих из министерства финансов. La Cour Suprême a pris note des conclusions de la BASD et engagé des poursuites contre Ashraf et d'autres fonctionnaires, dont plusieurs dépendaient du ministère des Finances.

Но суть дела в том, что вы смотрите на эту машину, и она не выглядит как Вольво. Mais la vérité est que, vous regardez cette voiture, elle ne ressemble pas à une Volvo.

Значит, социальная организация охватывала весь континент даже в отсутствие соответствующей формы правления. Donc il y avait une complexité sociale qui couvrait tout le continent, même si aucune politique était identique.

И я действительно очень верю в силу маленьких историй, потому, что очень сложно творить полезные для людей дела в мировом масштабе. Et je croie vraiment, fermement en la puissance de la petite histoire, parce que c'est tellement difficile de faire de l'humanitaire à une échelle mondiale.

Они начинают делать нечто, что ни один из них не сделал бы в отсутствие игровых сигналов. Ils commencent à faire quelque chose qu'aucun des deux n'aurait fait sans les signaux pour jouer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам