Перевод "ракета" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ракета"

ракета ж.р. существительное Склонение

мн. ракеты

le missile m (баллистическая)

Общественный интерес - это ракета, а цель - это "правящая сила", которая защищает себя, создавая приманку в виде бесцельных разговоров.

L'intérêt du public est le missile, et la cible est la "puissance régnante", qui se protège en fournissant un leurre sous la forme de gloses.

la fusée f

Не ясно даже, для разгона или для торможения тележки должна была быть использована ракета.

Il n'est pas clair non plus si la fusée devait servir à propulser ou freiner la draisine.

la roquette f

Израиль должен отбить ракеты Газы.

Israël se doit repousser les roquettes de Gaza.

Словосочетания с "ракета" (31)

баллистическая ракета - missile
крылатая ракета - missile de croisière
межконтинентальная баллистическая ракета - fusée balistique intercontinentale
боевая ракета - engin de guerre
космическая ракета - fusée cosmique
межпланетная ракета - fusée interplanétaire
метеорологическая ракета - fusée-sonde
многоступенчатая ракета - fusée à étages
неспасаемая ракета - носитель - lanceur consommable
осветительная ракета - fusée éclairante

Контексты с "ракета"

Общественный интерес - это ракета, а цель - это "правящая сила", которая защищает себя, создавая приманку в виде бесцельных разговоров. L'intérêt du public est le missile, et la cible est la "puissance régnante", qui se protège en fournissant un leurre sous la forme de gloses.

Не ясно даже, для разгона или для торможения тележки должна была быть использована ракета. Il n'est pas clair non plus si la fusée devait servir à propulser ou freiner la draisine.

Наследницей первых ракет типа RM стала ракета Метеор-1, разработанная в период между 1962 и 1965 годами. La fusée Meteor-1 mise au point au cours de la période 1962 - 1965, succéda aux premières fusées de type RM.

его ракета не была просто куском металла, и после успеха спутника он не считал Глушко равным себе. sa fusée n'était pas n'importe quel bout de métal et après la réussite de Spoutnik, il ne considérait plus Glouchko comme son égal.

Эта ракета была в длину около 1,4 м, а ее вес составлял около 11,5 кг. Cette fusée avait une longueur de 1,4 mètre et pesait probablement 11,5 kg.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам