Перевод "рука об руку" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рука об руку"

рука об руку

bras dessus bras dessous

Словосочетания с "рука об руку" (2)

идти рука об руку - aller de pair
шествовать рука об руку - aller de pair

Контексты с "рука об руку"

Для Ататюрка "западнизация" и модернизация шли рука об руку. A ses yeux, occidentalisation et modernisation allaient de pair.

Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку. Tragédie personnelle et détresse nationale vont de pair.

Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку. Sécurité et développement doivent aller de pair.

Счастливые семьи и гармоничное государство идут рука об руку. Des foyers heureux et des États harmonieux vont de pair.

Демократия благосостояния идет рука об руку с плюрализмом, принципом господства права и укоренившейся цивилизацией. La démocratie sociale va de pair avec le pluralisme, l'autorité de la loi et une civilisation ancestrale.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам