Перевод "русло" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "русло"

русло ср.р. существительное Склонение

мн. русла

le lit m

Нервная деятельность - это его вода, а коннектом это его русло.

L'activité neuronale est son cours d'eau, et le connectome son lit.

Словосочетания с "русло" (2)

направлять в определенное русло - canaliser
меженное русло - lit mineur

Контексты с "русло"

Нервная деятельность - это его вода, а коннектом это его русло. L'activité neuronale est son cours d'eau, et le connectome son lit.

Разговор вернулся в нужное русло. La discussion est revenue sur ses rails.

Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах. La production pétrolière a repris en quantités significatives.

Их дела, как и дела Ратана Таты, направлены в правильное русло. Leur coeur est au bon endroit, comme Ratan Tata.

Но он был небесполезным с точки зрения направления в определенное русло процесса принятия решения. Mais elle n'était pas inutile dans le sens où elle aidait les gens à décider ce qu'ils voulaient.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам