Перевод "с другой стороны" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "с другой стороны"

с другой стороны

d'un autre côté

С другой стороны, народ - слишком велик.

D'un autre côté, un pays c'est trop grand.

d'autre part

С другой стороны, улучшились условия торговли.

D'autre part, les conditions des échanges se sont améliorées.

de l'autre côté

С другой стороны, интересы отличаются.

De l'autre côté, les intérêts varient.

Словосочетания с "с другой стороны" (2)

ни с той , ни с другой стороны - ni d'un côté ni de l'autre
ни с той ни с другой стороны - ni d'un côté ni de l'autre

Контексты с "с другой стороны"

С другой стороны, народ - слишком велик. D'un autre côté, un pays c'est trop grand.

С другой стороны, улучшились условия торговли. D'autre part, les conditions des échanges se sont améliorées.

С другой стороны, интересы отличаются. De l'autre côté, les intérêts varient.

С другой стороны, нет стимулов для успеха; D'un autre côté, les motivations ne sont pas transcendantes ;

С другой стороны, свет по-прежнему попадает через глаз. D'autre part, la lumière peut encore pénétrer dans l'oeil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам