Перевод "склон" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "склон"

склон м.р. существительное Склонение

мн. склоны

la pente f

Теперь посмотрим, это - кончик корня растущий на склоне.

Maintenant, voilà une racine qui pousse sur une pente.

le flanc m

Итак, это просто скала в склоне холма.

C'est juste un rocher sur le flanc de la colline.

le versant m

Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.

Vous ne verrez pas d'équations taillées sur le versant des montagnes.

Словосочетания с "склон" (2)

крутой склон - pente escarpée
отлогий склон - pente douce

Контексты с "склон"

Теперь посмотрим, это - кончик корня растущий на склоне. Maintenant, voilà une racine qui pousse sur une pente.

Итак, это просто скала в склоне холма. C'est juste un rocher sur le flanc de la colline.

Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор. Vous ne verrez pas d'équations taillées sur le versant des montagnes.

Задача определения крутизны склона, на примере подъёмника для лыжников. Il s'agit de définir la pente en utilisant un téléski.

это, кстати, человек, с которым я путешествовал по пустыне месяц тому назад, - или пастухи яков на склонах Джомолунгмы, Эвереста, богини-матери этого мира. A propos, c'est la personne avec qui j'ai voyagé dans le désert il y un mois, ou effectivement, le gardien de troupeau de Yaks sur les flancs du Qomolangma, l'Everest, la déesse du monde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам