Перевод "смешной" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смешной"

смешной прилагательное Склонение

смешнее / -

ridicule

От великого до смешного один шаг.

Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

marrant

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно.

Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

grotesque

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

ridiculement

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "смешной" (1)

смешной наряд - harnachement;

Контексты с "смешной"

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой. Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

От великого до смешного один шаг. Du sublime au ridicule, il n'y a qu'un pas.

Служащие низкого уровня решили, что это очень смешно. Les employés moins qualifiés ont pensé que c'était marrant.

Предположение о том, что международные санкции являются причиной экономических бед Зимбабве смешно, так как введённые санкции не имеют никакого отношения к торговле. Suggérer que les sanctions internationales sont la cause des malheurs économiques du Zimbabwe est grotesque puisque les mesures qui ont été imposées n'ont rien à voir avec le commerce.

Это и возмутительно, и смешно, но это правда. C'est une découverte ridicule et révoltante, mais c'est vrai.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам