Перевод "совет" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "совет"

совет м.р. существительное Склонение

мн. советы

le conseil m

Она дала мне хороший совет.

Elle m'a donné un bon conseil.

l' avis m

Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня - экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность.

Nos avis peuvent aider à éclairer les problèmes urgents du moment, à savoir la croissance, les vulnérabilités fondamentales et l'interdépendance.

la recommandation f

Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса.

Un ensemble conséquent de recherches psychologiques va actuellement à l'encontre de la recommandation de Jésus.

Словосочетания с "совет" (58)

совет безопасности - conseil de sécurité
Совет Безопасности - conseil de sécurité
Европейский Совет - Conseil européen
совет директоров - conseil d'administration
совет министров - conseil des ministres
Совет Европы - Conseil de l'Europe
совет управляющих - conseil des gouverneurs
Совет по финансовой стабильности - Conseil de stabilité financière
верховный совет - Soviet Suprême
давать совет - conseiller

Контексты с "совет"

Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.

Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня - экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность. Nos avis peuvent aider à éclairer les problèmes urgents du moment, à savoir la croissance, les vulnérabilités fondamentales et l'interdépendance.

Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса. Un ensemble conséquent de recherches psychologiques va actuellement à l'encontre de la recommandation de Jésus.

Я дам вам один совет. Je vais vous donner un conseil.

Но военный вклад Великобритании в военные действия был необязательным, так что Бушу не надо было принимать во внимание совет Блэра. Toutefois, l'aide militaire de la Grande Bretagne n'étant pas indispensable à l'effort de guerre américain, Bush n'a pas eu à tenir compte de l'avis de Blair.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам