Перевод "список" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "список"

список м.р. существительное Склонение

мн. списки

la liste f

Откуда вы выудили этот список?

Où avez-vous pêché cette liste ?

l' inventaire m

Проще говоря, мы должны составить глобальный список видов.

En quelques mots, nous devons achever l'inventaire mondial des espèces.

le tableau m

Есть список попутчиков на Craigslist.

Voici le tableau de covoiturage de Craigslist.

le répertoire m (ИТ)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "список" (36)

послужной список - état de service
черный список - liste noire
список избирателей - liste électorale
список покупок - liste de courses
Бургенландский список - Liste Burgenland
вносить в список - porter sur la liste
выпадающийся список - liste déroulante
закрытый список - liste bloquée
занесение в список - enregistrement
именной список - liste nominative

Контексты с "список"

Откуда вы выудили этот список? Où avez-vous pêché cette liste ?

Есть список попутчиков на Craigslist. Voici le tableau de covoiturage de Craigslist.

Проще говоря, мы должны составить глобальный список видов. En quelques mots, nous devons achever l'inventaire mondial des espèces.

Киотский протокол учредил список "общих, но дифференцированных обязанностей", который подразумевает неравную роль для развитых и развивающихся стран, с расширением обязанностей развивающихся стран по мере их экономического роста. Le protocole de Kyoto a établi un ensemble de "responsabilités communes mais différenciées" qui impliquent des rôles asymétriques pour les pays développés et ceux en voie de développement, avec les obligations des pays émergents qui évoluent au fur et à mesure de leur croissance.

На этом список не кончается. La liste ne s'arrête pas là.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам