Перевод "столь же" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "столь же"

столь же

aussi

Рынки столь же древни, как перекрёстки.

Les marchés sont aussi vieux que les carrefours.

tout autant

В отношении европейского проекта она столь же предана интеграции, как и ее предшественники.

Pour ce qui est de l'Europe, elle est tout autant dévouée à l'intégration que ses prédécesseurs le furent.

Словосочетания с "столь же" (1)

столь же много - autant

Контексты с "столь же"

Рынки столь же древни, как перекрёстки. Les marchés sont aussi vieux que les carrefours.

В отношении европейского проекта она столь же предана интеграции, как и ее предшественники. Pour ce qui est de l'Europe, elle est tout autant dévouée à l'intégration que ses prédécesseurs le furent.

История столь же сложна, как и сама Индонезия. Cette histoire est aussi complexe que l'Indonésie elle-même.

Столь же важным было и влияние Фридмана на общественное мнение посредством работ, предметом которых была роль государства в обществе. Les travaux de Friedman sur le rôle de l'État dans la société ont tout autant influencé l'opinion publique.

Культивировать знания столь же важно как культивировать источники. Cultiver les connaissances est aussi important que cultiver les sources.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам