Перевод "страна - должник" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "страна - должник"

страна - должник ж.р. существительное Склонение

мн. страны - должники / странам-должникам

le pays endetté m

Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами-должниками.

Cela va enraciner la division entre pays créanciers et pays endettés.

Контексты с "страна - должник"

Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами-должниками. Cela va enraciner la division entre pays créanciers et pays endettés.

Страны-должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей. Les pays endettés doivent verser des primes de risque substantielles pour financer leur dette publique, ce qui plombe le coût de leur financement.

Данное правило должно применяться как к странам-должникам, так и к странам-кредиторам. Cette règle devrait s'appliquer à la fois aux pays endettés et aux pays créditeurs.

А налогоплательщики в странах-должниках, таких, например, как Мексика, затем платили по счетам. Les pays endettés, tel le Mexique par exemple, faisaient supporter ce poids aux contribuables.

До сих пор программы МВФ по оказанию срочной финансовой помощи разрабатывались с целью позволить странам-должникам выполнить их финансовые обязательства. Jusqu'à récemment, les plans de sauvetage du FMI étaient conçus pour permettre aux pays endettés de faire face à leurs obligations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам