Перевод "существовать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "существовать"

существовать глагол Спряжение

существую / существуешь / - / существуют

exister

Жизнь не может существовать без воды.

La vie ne peut exister sans eau.

vivre (жить)

Диктатор не может существовать без насилия.

Un dictateur ne peut pas vivre sans la force.

durer

Эта вселенная будет существовать 10 в 100-й степени лет - гораздо дольше, чем существовала наша маленькая вселенная.

Cet univers durera pendant 10 puissance 100 années - beaucoup plus longtemps que l'âge de notre univers.

subsister

Немногие из этих ингредиентов существуют сегодня в Колумбии.

Peu de ces ingrédients subsistent dans la Colombie d'aujourd'hui.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "существовать"

Жизнь не может существовать без воды. La vie ne peut exister sans eau.

Диктатор не может существовать без насилия. Un dictateur ne peut pas vivre sans la force.

Эта вселенная будет существовать 10 в 100-й степени лет - гораздо дольше, чем существовала наша маленькая вселенная. Cet univers durera pendant 10 puissance 100 années - beaucoup plus longtemps que l'âge de notre univers.

Вопреки тому, что произошло в 1994 г., действующее правительство Берлускони продолжает существовать, но те, кто надеятся на революцию свободного рынка, будут разочарованы. Contrairement à ce qui s'est produit en 1994, l'actuel gouvernement de Berlusconi subsiste, mais ceux qui espéraient une révolution en faveur du marché libre seront déçus.

Война всегда существовала и всегда будет существовать. La guerre a toujours existé et elle existera toujours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам