Перевод "тяга" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тяга"

тяга ж.р. существительное Склонение

мн. тяги

la poussée f

Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.

Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène.

la traction f

le tirage m (в трубе)

le tirant m (техн., приспособление)

l' aspiration f (влечение)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "тяга" (12)

паровая тяга - traction à vapeur
конная тяга - traction hippomobile
механическая тяга - traction mécanique
рулевая тяга - barre de direction
соединительная тяга - barre d'accouplement
тяга в трубе - tirage
тяга к знаниям - goût pour l'étude
тяга к учебе - goût pour l'étude
тяга обратной связи - barre de réaction
электрическая тяга - traction électrique

Контексты с "тяга"

Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. Quatre petits moteurs, 22 kilos de poussée chacun, des turbines qui fonctionnent au kérosène.

Его мощность сравнима с давлением листа бумаги но двигатель работает месяцами, годами, обеспечивая эту небольшую тягу. Il génère la force qu'une feuille de papier aurait sur votre main, mais il peut marcher pendant des mois et des années, en produisant cette très légère poussée.

Это гравитационная тяга заставляет их вращаться. C'est la force gravitationnelle qui fait tourner ces éléments.

Тяга к изучению английского с трудом укладывается в голове. La pression pour apprendre l'anglais, est presque inimaginable.

Другое объяснение - тяга к подобному, иначе говоря, "рыбак рыбака видит издалека". Une autre possibilité, évidente, est l'homophilie, le principe du "qui se ressemble s'assemble".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам