Перевод "убеждение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "убеждение"

убеждение ср.р. существительное Склонение

мн. убеждения

la conviction f (намек)

И я разделяю сие убеждение.

Et je partage cette conviction.

la persuasion f

И второе - убеждение чаще более действенно, чем принуждение.

La seconde chose, c'est que la persuasion est souvent plus forte que l'obligation.

l' opinion f

Я стараюсь искать союзников, чтобы отстоять свои убеждения и взгляды.

J'essaie de trouver des alliés pour mes opinions et mes visions.

Словосочетания с "убеждение" (1)

твердое убеждение - ferme conviction

Контексты с "убеждение"

И я разделяю сие убеждение. Et je partage cette conviction.

И второе - убеждение чаще более действенно, чем принуждение. La seconde chose, c'est que la persuasion est souvent plus forte que l'obligation.

Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей. L'optimisme est parfois vu comme une conviction, une position intellectuelle.

Я дам вам хороший пример того, как это влияет на убеждение. Je vais vous donner un bon exemple de la façon dont ça en fait agit sur la persuasion.

Мнение, шокирующее лишь тогда, когда это убеждение. Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам