Перевод "увлечь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "увлечь"

увлечь глагол Спряжение

увлеку / увлечешь / увлекут

passionner

Я профессор, и мы увлечены образованием.

Je suis professeur, et nous sommes passionnés par l'éducation.

emporter (течением)

И нас увлекла эта риторика наказания.

Et nous nous sommes emportés avec la rhétorique de la punition.

captiver (пленить)

Контексты с "увлечь"

Я профессор, и мы увлечены образованием. Je suis professeur, et nous sommes passionnés par l'éducation.

И нас увлекла эта риторика наказания. Et nous nous sommes emportés avec la rhétorique de la punition.

До тех пор, пока примерно 12 лет назад, меня не увлекли пещеры, и я сфокусировала большинство моих исследований в том направлении. Jusqu'à il y a une douzaine d'années, où j'ai commencé à me captiver pour les grottes et j'ai donc réorienté ma recherche dans cette direction.

Мы искренне увлечены африканской дикой природой и защитой африканской дикой природы. Nous sommes véritablement passionnés par la région sauvage africaine et la protection de cette région.

Я страстно увлечена будущим человека, в частности на Луне и Марсе, и где угодно в Солнечной системе. Je suis vraiment passionnée par le futur de l'espèce humaine sur la Lune, et sur Mars plus particulièrement mais aussi partout dans notre système solaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам