Перевод "украшать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "украшать"

украшать глагол Спряжение

украшаю / украшаешь / - / украшают

décorer

Потому что очевидно, что цель искусства не только украшать жизнь, делая её ещё лучше.

Ce n'est évidement pas simplement à propos de décorer le monde et de lui donner une apparence encore meilleure.

orner

Ее сберегла благопристойность религии Ее украсил свет Корана Шерин Эль-Феки:

Elle était préservée par la modestie de la religion Elle était ornée de la lumière du Coran Shereen El Feki:

embellir

Все те, кто помогал нам, эти удивительные люди со всего мира, добавляли свои украшения.

Et tous nos contributeurs, qui sont des gens incroyables tout autour du monde, ont commencé à embellir à leur manière.

Контексты с "украшать"

Потому что очевидно, что цель искусства не только украшать жизнь, делая её ещё лучше. Ce n'est évidement pas simplement à propos de décorer le monde et de lui donner une apparence encore meilleure.

По большей части, хорошие папочки в это время года должны уютно устраиваться рядом со своими детками и украшать новогодние елки. À cette époque de l'année, la plupart des bons pères devraient être confortablement chez eux en train de décorer le sapin de Noël avec leurs enfants.

Елизаветинцы называли язык украшенной тишиной. Les Elizabétains décrivaient le langage comme un silence décoré.

Ее сберегла благопристойность религии Ее украсил свет Корана Шерин Эль-Феки: Elle était préservée par la modestie de la religion Elle était ornée de la lumière du Coran Shereen El Feki:

Все те, кто помогал нам, эти удивительные люди со всего мира, добавляли свои украшения. Et tous nos contributeurs, qui sont des gens incroyables tout autour du monde, ont commencé à embellir à leur manière.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам