Перевод "физически" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "физически"

физически наречие

physiquement

Мы более здоровые, физически и эмоционально.

Nous nous portons mieux, physiquement et sur le plan affectif.

физический прилагательное Склонение

- / -

physique

Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.

Que ce soit au niveau du confort physique, émotif ou spirituel.

physiquement

Согласно современным моделям финансового развития совершенно не важно, существует ли физический центр финансов.

Si l'on en croit les schémas de développement de la finance moderne, le fait qu'un centre financier existe ou pas physiquement n'a plus d'importance.

Контексты с "физически"

Теперь, когда США устранили бен Ладена физически, они не должны промедлить с остальным терапевтическим процессом. Maintenant que les Etats-Unis ont éradiqué l'existence physique de Ben Laden, il est essentiel qu'ils ne tardent pas à poursuivre le reste du traitement thérapeutique.

Мы более здоровые, физически и эмоционально. Nous nous portons mieux, physiquement et sur le plan affectif.

В то же время, то, что происходит психически, так же важно, как и то, что происходит физически. Mais les incidences mentales sont aussi sérieuses que les incidences physiques.

Это серия мебели, вовлекающая вас физически. Voici une série de meubles qui veut vous impliquer physiquement.

мы живем дольше, работаем на менее физически трудных работах и имеем более легкий доступ к большему количеству пищи. nous vivons plus longtemps, avons moins d'activités physiques stressantes et accédons plus facilement à davantage de nourriture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам