Перевод "час пик" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "час пик"

час пик м.р. существительное Склонение

мн. часы пик

la heure de pointe f

"Час пик на железной дороге".

Voici "Heure de pointe ferroviaire".

Контексты с "час пик"

"Час пик на железной дороге". Voici "Heure de pointe ferroviaire".

Даже в час пик она практически не используется. Même pendant les heures de pointe, elle n'est quasiment pas utilisée.

К сожалению, я попадаю как раз в утренний час пик. Malheureusement je m'en vais quand c'est l'heure de pointe du matin.

Будут созданы пешеходные зоны и выделены полосы движения, что позволит сократить дорогу домой в час пик, пересекая город вместо нынешнего часа до 20 минут. Des zones piétonnes et des voies de circulation réservées vont être créées, et le tout réduira l'heure moyenne de déplacement en heure de pointe pour traverser New York d'environ une heure aujourd'hui en heure de pointe à environ 20 minutes.

В часы пик движение в Токио плотное. Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам