Перевод "частично" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "частично"

частично наречие

en partie

Частично в этом виноваты экономисты.

Les économistes sont en partie responsables de cet état de fait.

partiellement

Ответ, несомненно, частично кроется в политике.

La réponse doit être au moins partiellement politique.

частичный прилагательное Склонение

частичнее / -

partiel

Если частичный ответ существует, для получения более полного ответа нужно просто довериться воображению.

Et s'il y a une réponse partielle, une réponse plus complète de ma part, c'est de simplement imaginer.

partiellement

Ответ, несомненно, частично кроется в политике.

La réponse doit être au moins partiellement politique.

Словосочетания с "частично" (1)

частично безработный - chômeur partiel

Контексты с "частично"

Частично в этом виноваты экономисты. Les économistes sont en partie responsables de cet état de fait.

Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы. La réglementation ne peut être au mieux qu'une solution partielle à ce problème.

Ответ, несомненно, частично кроется в политике. La réponse doit être au moins partiellement politique.

Это частично смягчит эффект кризиса. Cet effet amortit en partie le déclin.

Частично успешная политика Дугласа МакАртура в Японии после Второй Мировой Войны предлагает некоторое руководство. La réussite au moins partielle de la politique de Mac Arthur dans le Japon de l'après-guerre pourrait servir d'exemple.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам