Перевод "через несколько лет" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "через несколько лет"

через несколько лет

dans quelques années

Но долларовый сценарий может повториться и с евро через несколько лет.

Mais le męme scénario pourrait bien se répéter avec l'euro dans quelques années.

Контексты с "через несколько лет"

Но долларовый сценарий может повториться и с евро через несколько лет. Mais le męme scénario pourrait bien se répéter avec l'euro dans quelques années.

Вычислительные машины почти везде и они будут абсолютно везде через несколько лет. Les machines à calculer sont partout et seront vraiment partout dans quelques années.

Было подсчитано, через несколько лет в Америке в охранном бизнесе будет задействовано больше людей, чем в образовании. Selon les estimations, dans quelques années, il y aura davantage d'emploi dans le secteur de la sécurité que dans l'éducation.

Если замедление экономического роста на развивающихся рынках превратится в нечто худшее, сейчас или через несколько лет, готов ли к этому мир? Au cas où le ralentissement des marchés émergents devait se transformer en quelque chose de pire, maintenant ou dans quelques années, le monde est-il prêt ?

Если бы нужно было экстраполировать эту тенденцию, процентные ставки за десять лет дали бы отрицательную доходность через несколько лет в большинстве случаев. Si on extrapole, la plupart des taux d'intérêt à 10 ans devraient devenir négatifs dans quelques années.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам