Перевод "époux commun en biens" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "époux commun en biens"

l' époux commun en biens м.р. существительное

мн. époux communs en biens

супруг, принявший режим общности имущества м.р. (Право)

Контексты с "époux commun en biens"

Les océans, les forêts tropicales et l'air pourraient être préservés par des investissements mis en commun en faveur de la protection environnementale. Океаны, тропические леса и воздух можно защитить путем совместных инвестиций в охрану окружающей среды.

L'économie américaine dispose de nombreuses autres forces, notamment son système financier supérieur et sa position dominante en biens d'équipement de haute technologie, mais le fait est que l'avantage des États-Unis dans ce secteur n'a pas pour l'instant été aussi frappant que le phénomène Wal-Mart. Экономика США имеет множество других преимуществ, включая лучшую финансовую систему и ведущую роль в высокотехнологичных средствах производства, но факт остается фактом, что преимущество Америки в этих областях даже близко не было столь потрясающим, как феномен "Wal-Mart".

Notre futur commun en dépend. От этого зависит наше общее будущее.

Les investissements supplémentaires en biens d'équipements n'offrent que des retours très faibles. Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.

Le pays a renoué avec la croissance, aux prix d'efforts conséquents, et le marché commun en a profité. Было трудно достигнуть восстановления, однако общий рынок выиграл от восстановленной конкурентоспособности Германии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам