Перевод "étonnant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "étonnant"

étonnant прилагательное

étonnant / étonnante / étonnants / étonnantes

удивительный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle)

Et c'est vraiment étonnant.

Достаточно удивительно.

изумительный

Mais nous ne réalisons pas à quel point ça a été étonnant.

Но мы не ценим, насколько это изумительно.

étonner глагол Спряжение

étonne / étonnai / étonné

удивлять (sentiment, surprendre)

Faut-il s'en étonner ?

Разве это должно нас удивлять?

потрясать (sentiment, bouleverser)

Et en effet c'était étonnant combien il en avait conscience.

объём его понимания просто потрясающий.

сотрясать (acception vieillie)

Словосочетания с "étonnant" (1)

Pas étonnant que - не удивительно, что

Контексты с "étonnant"

Et c'est vraiment étonnant. Достаточно удивительно.

Il est étonnant que le gouvernement iranien n'ait pas opté immédiatement pour la transparence, en communiquant rapidement l'intégralité des informations demandées sur le scrutin, dont lui seul dispose. Удивляет тот факт, что правительство Ирана сразу отказалось от принципа прозрачности - своевременного и полноценного предоставления сведений о голосовании, которыми только оно и располагало.

Et en effet c'était étonnant combien il en avait conscience. объём его понимания просто потрясающий.

Mais nous ne réalisons pas à quel point ça a été étonnant. Но мы не ценим, насколько это изумительно.

Tout cela n'est pas étonnant. И всё это вовсе не удивительно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам