Перевод "éviter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "éviter"

éviter глагол Спряжение

évite / évitai / évité

избегать

Au cours du temps, "éviter.

На протяжении многих лет "избегание.

уклоняться

Je donnais quand c'était difficile à éviter.

И я подавала, будучи загнанной в угол, когда трудно было уклониться,

обходить

Pour le construire, il a fallu éviter des champs de mines datant de la Seconde Guerre mondiale.

Чтобы построить его, надо было обойти минные поля, оставшиеся со второй мировой войны.

разворачиваться на якоре (nautique)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "éviter" (3)

pour éviter l'éclat - во избежание огласки
pour éviter toute confusion - во избежание путаницы
pour éviter une ambiguïté - во избежание недоразумений

Контексты с "éviter"

Au cours du temps, "éviter. На протяжении многих лет "избегание.

Je donnais quand c'était difficile à éviter. И я подавала, будучи загнанной в угол, когда трудно было уклониться,

Pour le construire, il a fallu éviter des champs de mines datant de la Seconde Guerre mondiale. Чтобы построить его, надо было обойти минные поля, оставшиеся со второй мировой войны.

Dans l'Europe du XIXe siècle, les riches devaient avoir une vie frugale, éviter la consommation ostentatoire. В Европе в 19 веке от богатых людей ожидали бережливости, показная расточительность избегалась.

Personne ne peut éviter la mort. Никто не может избежать смерти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам