Перевод "accentué" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "accentué"

accentuer глагол Спряжение

accentue / accentuai / accentué

усиливаться (se renforcer)

Et cela a été accentué par deux expériences particulières.

И это чувство усилилось парой особенных событий.

усиливать (obj. dir. - lutte, efforts)

L'on pourrait croire que ces changements accentuent l'inégalité à travers le monde.

Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.

подчеркивать (au sens figuré)

выделять ударением (linguistique)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "accentué"

Et cela a été accentué par deux expériences particulières. И это чувство усилилось парой особенных событий.

C'était une sensation très étrange, et ma migraine s'accentuait. Все это было очень странно, а головная боль все усиливалась.

Sans autre mesure, cette voie actuelle accentue de manière inadmissible les différences entre les Etats Membres selon une stratégie politiquement et économiquement non durable à plus long terme. По крайней мере, нынешний путь неприемлемо подчеркивает различия между государствами-членами, которые политически и экономически неустойчивы в долгосрочной перспективе.

L'on pourrait croire que ces changements accentuent l'inégalité à travers le monde. Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.

Deux autres facteurs accentuent le potentiel d'influence régionale de la Turquie. Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам