Перевод "ajourner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ajourner"

ajourner глагол Спряжение

ajourne / ajournai / ajourné

откладывать

L'audience a été ajournée jusqu'au 20 décembre.

Слушания отложены до 20 декабря.

отсрочивать (Право)

Anatomie d'une révolution ajournée

Анатомия отсроченной революции

вызывать в суд (jurisprudence)

затягивать (obj. dir. - décision)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ajourner" (1)

ajourner audience - откладывать слушание дела

Контексты с "ajourner"

L'audience a été ajournée jusqu'au 20 décembre. Слушания отложены до 20 декабря.

Anatomie d'une révolution ajournée Анатомия отсроченной революции

Si les Irlandais votent Non une deuxième fois, cela ajournera l'élargissement et cela aura des conséquences démesurées et difficilement supportables pour l'Europe. Если ирландцы проголосуют против во второй раз, и это приведет к тому, что расширение Евросоюза будет отложено, то они возложат на плечи Европы чрезмерное и непереносимое бремя.

Il est trop tôt pour dire si le vou de l'Iran d'obtenir l'arme nucléaire a été ajourné. Пока еще слишком рано говорить, удалось ли отсрочить исполнение Ираном его желания получить ядерное оружие.

Si les négociations sur l'entrée de la Turquie dans l'UE avaient été ajournées ou annulées, les Turcs pro-européens auraient été victimes d'une réaction nationaliste. Если бы начало переговоров о вступлении было отложено или переговоры были бы отменены, турецкие сторонники объединения Европы пострадали бы от негативной реакции националистов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам