Перевод "ami" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ami"

l' ami м.р. существительное

мн. amis

друг м.р. (personne)

Vous avez été mon ami.

Вы были мне другом.

приятель м.р.

Nous, les enfants, étions rassemblés dans la maison d'un ami.

Мы, дети, собрались в доме приятеля.

товарищ м.р.

Cela définit les avenirs rêvés de nos amis hongrois, Robicsek et Teszler et Bartok, tout autant que le mien.

Именно это определяло взгляды на будущее наших товарищей-венгров - Робичека, Теслера и Бартока, и я сам смотрю на будущее так же.

дружище ср.р.

Equateur, mon ami Kepler, comme vous pouvez le voir, on l'appelle Juan.

Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.

кореш м.р.

дружок м.р.

другие переводы 3

свернуть

ami прилагательное

ami / amie / amis / amies

дружеский (psychologique)

Ami ж.р. имя собственное

Эми ж.р.

Словосочетания с "ami" (15)

bon ami - добрый друг
petit ami - парень
vieil ami - старинный друг
ami intime - близкий друг
ami de l'homme - друг человека
ami comme cochons - закадычные друзья
ami de la maison - друг дома
ami de passage - приятель
ami de toujours - друг на все времена
ami d'enfance - друг детства

Контексты с "ami"

Vous avez été mon ami. Вы были мне другом.

Nous, les enfants, étions rassemblés dans la maison d'un ami. Мы, дети, собрались в доме приятеля.

J'imagine que Rivero préférerait finir sur une entrée de journal intime de son ami journaliste, emprisonné avec lui, Manuel Vázquez Portal qu'il fit passer clandestinement. Я представляю себе, что Риверо захотел бы закончить статью словами из вступительной части дневника, контрабандой провезенного его соратником-журналистом и тюремным товарищем Мануэлем Васкез Порталом.

Equateur, mon ami Kepler, comme vous pouvez le voir, on l'appelle Juan. Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.

Alors, voici mon ami Paul. А вот данные моего друга Пола.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам