Перевод "assertion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "assertion"

l' assertion ж.р. существительное

мн. assertions

утверждение ср.р. (Математика)

Il y a un fond de vérité dans cette assertion.

В этом утверждении есть доля правды.

высказывание ср.р. (communication verbale)

предложение ср.р. (Математика)

Словосочетания с "assertion" (5)

assertion calomnieuse - клеветническое измышление
assertion contraire - противоположное утверждение
assertion fausse - ложное высказывание
assertion réciproque - обратное утверждение
assertion vraie - истинное высказывание

Контексты с "assertion"

Il y a un fond de vérité dans cette assertion. В этом утверждении есть доля правды.

Et bien, une explication est une assertion à propos de quelque chose ici, invisible, et qui justifie ce qu'on observe. Объяснение - это утверждение о чем-то, что невозможно увидеть, и что отвечает за то, что видимо.

L'affirmative semble dépendre de deux assertions distinctes. Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.

Des preuves empiriques américaines que mes collègues et moi-même avons rassemblées soutiennent ces assertions. Экспериментальные данные по Америке, собранные мною и моими коллегами, также поддерживают эти утверждения.

Bien sûr, Romney et Ryan n'ont donné aucun détail sur la façon dont ils comptaient réduire le déficit budgétaire, en préférant des assertions du type "faites-nous confiance ". Вообще-то, Ромни и Райан не объясняют подробности того, каким образом они собираются уменьшить бюджетный дефицит, и полагаются на утверждения типа "поверьте мне".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам