Перевод "barrage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "barrage"

le barrage м.р. существительное

мн. barrages

плотина ж.р. (digue)

En 1970, le barrage cède.

В 1970 году прорывается плотина.

заграждение ср.р. (action de barrer)

Словосочетания с "barrage" (20)

tir de barrage - заградительный огонь
ballon de barrage - аэростат заграждения
barrage - réservoir - водохранилищная плотина
barrage - usine - плотина со встроенной гидроэлектростанцией
barrage aérien - воздушное заграждение
barrage antichar - противотанковое заграждение
barrage antichars - противотанковое заграждение
barrage de mines - минное заграждение
barrage de police - полицейский кордон
barrage de prise - плотина с водонабором

Контексты с "barrage"

En 1970, le barrage cède. В 1970 году прорывается плотина.

Dans une ville où les embouteillages sont légion en temps normal, un barrage de sécurité a été mis en place depuis lundi, bloquant plusieurs accès routiers clés dans la capitale et provoquant un réel chaos sur les routes. Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

Le barrage aura son utilité. Плотина должна принести и пользу.

Le barrage cèdera-t-il en 2007? Рухнет ли плотина в 2007 году?

Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan. Затем были построены Асуанские плотины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам