Перевод "bienfait" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bienfait"

le bienfait м.р. существительное

мн. bienfaits

благодеяние ср.р. (acte de bonté)

L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.

Дружба великого человека - благодеяние богов.

льгота ж.р. (action bienfaisante, résultats)

Словосочетания с "bienfait" (1)

bienfait de la civilisation - благо цивилизации

Контексты с "bienfait"

L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux. Дружба великого человека - благодеяние богов.

En effet, les bienfaits sociaux apportés par de nombreuses véritables innovations (par opposition aux nouveaux "produits" financiers qui ont fini par dévaster l'économie mondiale) ont pour la plupart grandement excédé ce qu'ont perçu leurs inventeurs. В действительности, социальные льготы многих реальных инноваций (в отличие от новых финансовых "продуктов", которые привели к развязыванию хаоса в мировой экономике), как правило, значительно превосходят то, что получают их новаторы.

Un bienfait n'est jamais perdu. За добро добром платят.

Mais peut-être qu'il y a un autre bienfait. Но может быть есть и другое преимущество?

L'avancée du savoir est souvent un bienfait en demi-teinte. Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам