Перевод "blinder" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blinder"

blinder глагол Спряжение

blinde / blindai / blindé

экранировать

бронировать

забронировать

закалять (au sens figuré)

спаивать (au sens familier)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "blinder" (1)

se blinder - закаляться

Контексты с "blinder"

Les trafiquants ont essayé de ne pas se faire repérer en construisant un conteneur blindé - un niveau de développement inquiétant de la part de malfaiteurs. Контрабандисты использовали экранированный контейнер, чтобы избежать обнаружения - тревожный уровень изощренности с их стороны.

Blinder a totalement raison quand il dit que la situation pourrait s'aggraver. Блайндер абсолютно прав в том, что проблема может усугубиться.

Selon Blinder, l'Etat doit favoriser les formations pour des emplois qui ne sont pas facilement délocalisables. Согласно Блайндеру, правительства должны поощрять обучение профессиям, работу по которым труднее перевести в другие страны.

Selon Blinder, 42 à 56 millions d'emplois américains - environ un tiers de tous les emplois des secteurs publics et privés du pays - sont vulnérables à la délocalisation. По мнению Блиндера, 42-56 миллионов рабочих мест в США - около трети всех государственных и частных рабочих мест в стране - уязвимы перед оффшорингом.

Blinder avait aussi prédit que la flexibilité et la fluidité du marché du travail américain s'adapterait mieux et plus rapidement à la globalisation que les marchés du travail européens. Блиндер также предсказал, что гибкий, текучий рынок труда в США адаптируется к глобализации лучше и быстрее, чем европейские рынки труда.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам