Перевод "boite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "boite"

la boite ж.р. существительное

мн. boites

коробка ж.р.

Ils amènent donc la boite.

Они подтягивают коробку,

la boîte ж.р. существительное

мн. boîtes

коробка ж.р. (récipient)

La troisième boîte est sortie.

Третья коробка на пути.

ящик м.р.

C'était une boîte magique.

Это волшебный ящик.

коробочка ж.р.

Parce que lorsque les punaises sont hors de la boîte, ça devient étonnamment simple, non ?

Да потому, что, когда кнопки вне коробочки, задачка довольно легкая, не так ли?

баллон м.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 1

свернуть

boiter глагол Спряжение

boite / boitai / boité

хромать (en parlant d'une personne)

Je ne peux pas marcher, mais je suis sûr que j'arrive à boiter.

Я не могу ходить, но хромать я точно могу.

качаться (en parlant d'un meuble)

грешить (au sens figuré)

Словосочетания с "boite" (2)

boite aux lettres - почтовый ящик
boite à couture - шкатулка для рукоделия

Контексты с "boite"

Ils amènent donc la boite. Они подтягивают коробку,

Fermons la "boite de Pandore" de l'autodétermination. "Ящик Пандоры" самоопределения должен быть закрыт.

La boite jaune a été appelée le complexe administratif. Желтая коробочка называлась административным комплексом.

L'illusion de la boite impossible. Иллюзия невозможной коробки.

Dans cette version, Schrödinger et un échantillon radioactif sont dans une boite. В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам