Перевод "bouger" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bouger"

bouger глагол Спряжение

bouge / bougeai / bougé

двигаться

On ne pouvait pas bouger.

Не могли двигаться.

двигать

Comment parvenons-nous à déterminer quelle pièce bouger et où ?

Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть?

шевелиться

Tâchez de ne pas bouger

Постарайтесь не шевелиться

шевелить

Il a eu un membre fantôme, atrocement douloureux, et il ne pouvait pas le bouger.

У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить.

шелохнуться

выходить (au sens familier, sortir de chez soi)

торопиться (se presser)

беспокоиться (sentiment)

взламывать (argo, enfoncer)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "bouger" (1)

se bouger - двигаться

Контексты с "bouger"

On ne pouvait pas bouger. Не могли двигаться.

Comment parvenons-nous à déterminer quelle pièce bouger et où ? Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть?

Tâchez de ne pas bouger Постарайтесь не шевелиться

Il a eu un membre fantôme, atrocement douloureux, et il ne pouvait pas le bouger. У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить.

Elle a arrêté de bouger. Она перестала двигаться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам