Перевод "brusque" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "brusque"

brusque прилагательное

brusque / brusque / brusques / brusques

резкий

Ces facteurs expliquent pourquoi le plongeon brusque de la croissance de la plupart des BRICS et des autres pays émergents.

Данные факторы объясняют резкое замедление экономического роста в большинстве стран БРИКС и во многих других странах с формирующейся рыночной экономикой.

внезапный (prépositif et postpositif, caractéristique dynamique - en parlant d'un geste etc)

Il a fait un départ brusque.

Он уехал внезапно.

brusquer глагол Спряжение

brusque / brusquai / brusqué

обходиться грубо (maltraiter)

ускорять (accélérer)

Словосочетания с "brusque" (8)

caractère brusque - резкий характер
homme brusque - резкий человек
humeur brusque - крутой нрав
ton brusque - резкий тон
tournant brusque - крутой поворот
brusque renvoi - увольнение с работы без предупреждения
indemnité de brusque rupture - выходное пособие
rupture brusque - расторжение без предупреждения

Контексты с "brusque"

Ces facteurs expliquent pourquoi le plongeon brusque de la croissance de la plupart des BRICS et des autres pays émergents. Данные факторы объясняют резкое замедление экономического роста в большинстве стран БРИКС и во многих других странах с формирующейся рыночной экономикой.

Il a fait un départ brusque. Он уехал внезапно.

La réponse habituelle qui consiste à baisser les taux d'intérêt ne pourra pas inverser cette brusque chute de la demande. Обычная реакция кредитно-денежной политики, заключающаяся в снижении процентных ставок, не способна обратить это резкое снижение спроса.

Avec la crise financière mondiale et le brusque ralentissement de l'économie, deux choses deviennent claires. С приходом глобального финансового кризиса и внезапного экономического спада проясняются две вещи.

Peut-être les valeurs des monnaies asiatiques vont-elles connaître une brusque flambée à la suite d'une explosion inflationniste en Asie. Возможно, реальная ценность азиатских валют резко возрастет в результате взрыва инфляции в Азии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам