Перевод "capacité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "capacité"

la capacité ж.р. существительное

мн. capacités

способность ж.р. (faculté)

Ma capacité et mon potentiel.

Мои способности и мой потенциал.

возможность ж.р. (Экология)

Donc, la capacité de production est là.

Так что, производственные возможности налицо.

мощность ж.р. (Экология)

Les technologies de l'information doublent leur capacité, coût-performances, bande passante, chaque année.

Мощность, производительность на единицу стоимости и пропускная способность информационных технологий удваиваются ежегодно.

пропускная способность ж.р. (Математика)

Sans lui, nous sommes confrontés à un problème de capacité de notre réseau ferroviaire.

Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети.

вместимость ж.р. (contenance)

Nous sommes allés au-delà de la capacité de l'esprit humain dans une extraordinaire mesure.

Мы вышли за вместимость человеческого разума в экстраординарной степени.

вместительность ж.р.

Vous pourriez essayer d'augmenter la capacité en construisant des extensions sur l'ensemble des appartements existants.

Можно попробовать увеличить вместительность, расширяя все существующие дома.

ёмкость ж.р. (Математика)

дееспособность ж.р.

производственная мощность ж.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "capacité" (143)

capacité de production - производственная мощность
capacité de défense - обороноспособность
capacité de remboursement - платежеспособность
capacité de stockage - вместимость
d'une capacité de - емкостью
capacité d'accueil - вместимость
capacité de charge - грузоподъемность
capacité de combat - боеспособность
capacité de crédit - кредитоспособность
capacité de l'esprit - широта ума

Контексты с "capacité"

Ma capacité et mon potentiel. Мои способности и мой потенциал.

Donc, la capacité de production est là. Так что, производственные возможности налицо.

Les technologies de l'information doublent leur capacité, coût-performances, bande passante, chaque année. Мощность, производительность на единицу стоимости и пропускная способность информационных технологий удваиваются ежегодно.

Cela diminue la capacité porteuse de l'environnement. Она снижает ёмкость экологической системы.

Sans lui, nous sommes confrontés à un problème de capacité de notre réseau ferroviaire. Без него мы столкнемся с кризисом пропускной способности в нашей железнодорожной сети.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам