Перевод "coïncider" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "coïncider"

coïncider глагол Спряжение

coïncide / coïncidai / coïncidé

совпадать (correspondre exactement)

Mon anniversaire coïncide avec le tien.

Мой день рождения совпадает с твоим.

Словосочетания с "coïncider" (1)

se coïncider - совпадать

Контексты с "coïncider"

Qu'en est-il de la fameuse conjecture de 1961 du Prix Nobel Robert Mundell selon lequel les frontières nationales et monétaires ne doivent pas nécessairement coïncider& ? Но как насчёт известной гипотезы 1961 г. лауреата Нобелевской премии Роберта Манделла о том, что национальным и валютным границам не обязательно существенно совпадать?

Mon anniversaire coïncide avec le tien. Мой день рождения совпадает с твоим.

les résultats des procès-verbaux ne coïncident; результаты протоколов не совпадают;

Les efforts de l'ASEAN coïncident avec deux autres développements. Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.

Il se trouve que cette période coïncide avec la conception du moteur à vapeur en 1784 par James Watt. Дата начала этого периода совпала с созданием Джеймсом Ваттом парового двигателя в 1784 году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам