Перевод "commune" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "commune"

commune ж.р. существительное

мн. communes

район м.р. (géographie, subdivision administrative)

L'Iran et la Turquie ne partagent pas non plus de vision commune concernant la région sensible du golfe.

И при этом Иран и Турция не разделяют воззрений относительно стратегически чувствительного района Персидского залива.

коммуна ж.р.

commun прилагательное

commun / commune / communs / communes

общий (prépositif et postpositif, relations de possession et d'appartenance)

Notre objectif commun est clair :

Наша общая цель ясна:

единый

L'objectif ultime de grande envergure est l'intégration dans un Espace économique commun.

Конечной целью является всесторонняя интеграция в единое экономическое пространство.

совместный

Selon l'Alliance coopérative internationale, une coopérative est "une entreprise possédée en commun et dirigée démocratiquement ".

По данным Международного кооперативного альянса, кооператив - это "находящееся в совместном владении демократически управляемое предприятие".

Словосочетания с "commune" (61)

langue commune - литературный язык
déclaration commune - совместное заявление
fosse commune - братская могила
entreprise commune - совместное предприятие
salle commune - общая палата
chose commune - вещь общего пользования
faire cause commune - действовать сообща
maison commune - городская ратуша
mémoire commune - общая память
politique de défense commune - политика совместной обороны

Контексты с "commune"

Sécurité commune signifie engagement commun. Общая безопасность предполагает общие обязательства.

l'adoption d'une monnaie commune. введения единой валюты.

Ils ont convenu d'une déclaration commune. Они договорились о совместном заявлении.

L'Iran et la Turquie ne partagent pas non plus de vision commune concernant la région sensible du golfe. И при этом Иран и Турция не разделяют воззрений относительно стратегически чувствительного района Персидского залива.

Ils ont une histoire compliquée, mais commune. Их объединяет сложная, но общая история.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам