Перевод "compte courant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "compte courant"

le compte courant м.р. существительное

мн. comptes courants

текущий счет м.р. (groupe nominal, économie)

le déficit du compte courant enflait (pour atteindre 15% du PIB en 2008) ;

дефицит текущего счета увеличивался (достиг 15% ВВП в 2008 году);

расчетный счет м.р. (groupe nominal, économie)

Je souhaite ouvrir un compte courant.

Я хочу открыть расчётный счёт.

Словосочетания с "compte courant" (23)

au compte courant - на текущий счет
avance en compte courant - кредит по текущему счету
compte courant postal débité - дебитный почтовый текущий счет
avoir en compte courant - сумма на текущем счете
bon en compte courant - казначейская бона по текущему счету
compte courant à découvert réciproque - контокоррентный счет
compte courant à découvert simple - простой текущий счет
compte courant à découvert utilatéral - простой текущий счет
compte courant de paiement - текущий расчетный счет
compte courant de payement - текущий расчетный счет

Контексты с "compte courant"

le déficit du compte courant enflait (pour atteindre 15% du PIB en 2008) ; дефицит текущего счета увеличивался (достиг 15% ВВП в 2008 году);

Je souhaite ouvrir un compte courant. Я хочу открыть расчётный счёт.

Le déficit du compte courant a pratiquement été éliminé et la crise bancaire contenue. Дефицит текущего счета был почти устранен, и банковскому кризису не дали разразиться.

Ceci pourrait amener son compte courant à l'équilibre - ou même en léger déficit - d'ici 2015. Это может привести его текущие счета к балансу - или даже небольшому дефициту - к 2015 году.

Son excédent de compte courant a explosé avant la crise financière de 2008 aux alentours de 11% du PIB. Его профицит текущего счета достиг максимума до финансового кризиса 2008 года, составив около 11% от ВВП.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам