Перевод "débarrasser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "débarrasser"

débarrasser глагол Спряжение

débarrasse / débarrassai / débarrassé

избавляться (Математика)

Il fallait s'en débarrasser.

Мы должны избавиться от запаха.

избавлять

Le DDT a en grande partie débarrassé l'Inde du kala-azar dans les années 1950 et 1960.

Использование ДДТ в значительной степени избавило Индию от лихорадки дум-дум в 1950-е и 1960-е годы.

освобождаться (Математика)

Et on débarrasse vraiment son corps du CO2.

В этот момент тело действительно освобождается от углекислого газа.

очищать (dégager)

освобождать (libérer)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "débarrasser" (5)

se débarrasser - освобождаться
débarrasser la table - убирать со стола
débarrasser le plancher - уходить вон
se débarrasser des parenthèses - раскрывать скобки
se débarrasser du dénominateur - освобождаться от знаменателя

Контексты с "débarrasser"

Il fallait s'en débarrasser. Мы должны избавиться от запаха.

Nombreux sont ceux qui souhaitent en secret voir Israël écraser le Hezbollah et les débarrasser du problème une bonne fois pour toutes. Многие тайно желают, чтобы Израиль уничтожил Хезболлу и избавил их от этой проблемы.

Il s'agissait de nettoyer l'Allemagne, et l'Ouest, et le Monde, et de le débarrasser de toute chose non séduisante. направленная на очищение Германии, запада и мира от всего, что не гламурно.

Et si vous voulez, vous pouvez apposer la couche de couleur dans le moule, et vous débarrasser également de l'atelier de peinture. При желании, закладывая цвет в литейную форму, можно освободиться и от малярного цеха.

Il veut se débarrasser des fourmis. Он хочет избавиться от муравьёв.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам