Перевод "débats" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "débats"

les débats м.р., мн.ч. существительное

дебаты мн.ч. (Экология)

Et les débats sur l'immigration battaient leur plein.

И проходило множество дебатов об иммиграции.

прения мн.ч.

Les trois étapes peuvent être identifiées et chacune d'entre elles a donné lieu à de vifs débats.

Можно определить все три фазы, и все три из них вызывали сильные прения.

совещания мн.ч. (Экология)

le débat м.р. существительное

мн. débats

дебаты мн.ч. (paroles)

Fin du débat Russie-Chine

Конец российско-китайских дебатов

обсуждение ср.р. (discussion)

Il y a matière à débat.

Есть предмет для обсуждения.

судебное разбирательство ср.р. (juridique)

débattre глагол Спряжение

débats / débattis / débattu

обсуждать

Mais personne ne sut comment en débattre.

Но люди не знали, как обсуждать ее.

дебатировать

Словосочетания с "débats" (21)

publicité des débats - гласность судебного разбирательства
avoir direction des débats - руководить судебным заседанием
clore débats - объявлять судебное следствие законченным
clôturer débats - объявлять судебное следствие законченным
conduite des débats - ведение прений
continuité des débats - непрерывность судебного разбирательства
déclarer débats terminés - объявлять судебное следствие законченным
déroulement des débats - ход судебного разбирательства
direction des débats - руководство обсуждением
fermer débats - прекращать прения

Контексты с "débats"

Mais les promouvoir sans débats, ou sans critiques, a provoqué une réaction brutale. Однако поддержка подобных целей не допуская обсуждения, не говоря уже о критике, вызвала отрицательную реакцию.

Et les débats sur l'immigration battaient leur plein. И проходило множество дебатов об иммиграции.

De nombreuses options politiques sont actuellement au cour des débats. В настоящее время обсуждаются многочисленные варианты политики, чтобы справиться с этой проблемой.

Les trois étapes peuvent être identifiées et chacune d'entre elles a donné lieu à de vifs débats. Можно определить все три фазы, и все три из них вызывали сильные прения.

Ces choix sont directement liés aux débats sur l'orientation future de la société. Данный выбор напрямую связан с обсуждением того, в каком направлении должно двигаться всё общество.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам