Перевод "déclarer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "déclarer"

déclarer глагол Спряжение

déclare / déclarai / déclaré

заявлять

Il se plaît à déclarer :

Он любит заявлять:

объявлять

chaque camp doit se déclarer de bonne volonté.

обе стороны должны всего лишь объявить о своей доброй воле.

задекларировать

Avez-vous quelque chose à déclarer ?

Есть ли у вас вещи, которые надо задекларировать?

декларировать (jurisprudence)

Je n’ai rien à déclarer

Мне нечего декларировать.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "déclarer" (21)

se déclarer - объявляться
déclarer au fisc - объявлять к налогообложению
déclarer clos - объявлять о закрытии
déclarer coupable - признавать виновным
déclarer forfait - выводить из игры
déclarer guerre - объявлять войну
déclarer impropre - забраковывать
déclarer impropre à la consommation - забраковывать
déclarer impropres à la consommation - забраковывать
déclarer nul - аннулировать

Контексты с "déclarer"

Il se plaît à déclarer : Он любит заявлять:

chaque camp doit se déclarer de bonne volonté. обе стороны должны всего лишь объявить о своей доброй воле.

Avez-vous quelque chose à déclarer ? Есть ли у вас вещи, которые надо задекларировать?

Je n’ai rien à déclarer Мне нечего декларировать.

Il est donc absurde de déclarer que la monnaie chinoise est actuellement sous-évaluée. Таким образом, бессмысленно заявлять, что курс китайской валюты сегодня занижен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам