Перевод "décliner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "décliner"

décliner глагол Спряжение

décline / déclinai / décliné

отклонять

Elle a décliné sa proposition.

Она отклонила его предложение.

ухудшаться

L'économie n'en continue pas moins à se contracter, le chômage à augmenter et les richesses à décliner.

Тем не менее, общемировая экономика продолжает сокращаться, безработица - расти, а благосостояние - ухудшаться.

отклоняться (mouvement)

склонять (grammaire)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "décliner" (6)

décliner identité - называть себя
se décliner - ухудшаться
décliner compétence - заявлять о неподсудности
décliner nationalité - отказываться от гражданства
décliner offre - отзывать оферту
décliner offres - отзывать оферты

Контексты с "décliner"

Je m'en occupe depuis 30 ans, et pendant tout ce temps, j'ai vu décliner la capacité, la volonté et l'engagement des gouvernements à le faire, et je ne les vois pas faire un retour en force dans l'immédiat. Я занимаюсь этим уже на протяжении тридцати лет, и за это время я увидел как способность, обязательства, воля правительства отклонились от заданной линии, и пока я не вижу с их стороны возвращения к необходимому уровню.

L'économie n'en continue pas moins à se contracter, le chômage à augmenter et les richesses à décliner. Тем не менее, общемировая экономика продолжает сокращаться, безработица - расти, а благосостояние - ухудшаться.

Elle a décliné sa proposition. Она отклонила его предложение.

Et après ça, elle va le plus vraisemblablement décliner. И после этого скорее всего начнет убывать.

Les exportations américaines sont sur le point de décliner. Американский экспорт будет снижаться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам