Перевод "défensif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "défensif"

défensif прилагательное

défensif / défensive / défensifs / défensives

оборонительный (militaire)

Par sa nature, la stratégie que nous proposons est défensive.

По своей природе предлагаемая нами стратегия является оборонительной.

Словосочетания с "défensif" (6)

brevet défensif - защитный патент
jeu résolument défensif - строго оборонительная игра
joueur de style défensif - обороняющийся игрок
pacte défensif - оборонительный договор
rideau défensif - оборонительный блок
sans-faute défensif - безупречная оборона

Контексты с "défensif"

Nos interactions avec les musulmans peuvent être inconsciemment influencées par ce réflexe défensif, ce qui peut encourager des attitudes tout aussi défensives de leur part. Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.

Par sa nature, la stratégie que nous proposons est défensive. По своей природе предлагаемая нами стратегия является оборонительной.

les frontières de démarcation défensive ont été supprimées dans tout le continent. оборонительная демаркация границ сменилась устранением границ по всему Континенту.

Mais une telle position défensive est forcément instable, par le seul fait des sentiments panarabes. Но такая оборонительная позиция обречена на нестабильность из-за пан-арабских чувств.

Israël, autrefois ennemi implacable de la cause arabe, semble aujourd'hui encastré dans cette structure défensive. Израиль, который когда-то был непримиримым врагом решения арабского вопроса, теперь кажется встроенным в эту оборонительную структуру.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам