Перевод "de force" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "de force"

de force прилагательное

de force / de force / de force / de force

силовой

Je peux donc produire un retour de force.

И я могу сгенерировать силовую обратную связь.

принудительный (Право)

de force

насильно

La population d'ethnie albanaise a été assassinée, leurs fermes détruites et un grand nombre de personnes déportées de force.

Этнических Албанцев убивали, их фермы разрушались и огромное количество людей было насильно депортировано.

принудительно (Право)

Словосочетания с "de force" (26)

démonstration de force - демонстрация силы
rapport de force - соотношение сил
camisole de force - смирительная рубашка
tour de force - подвиг
épreuve de force - проба сил
coup de force - акт насилия
de gré ou de force - волей-неволей
politique de force - политика силы
augmenter de force - усиливаться
avoir beaucoup de force - иметь много сил

Контексты с "de force"

Je peux donc produire un retour de force. И я могу сгенерировать силовую обратную связь.

La population d'ethnie albanaise a été assassinée, leurs fermes détruites et un grand nombre de personnes déportées de force. Этнических Албанцев убивали, их фермы разрушались и огромное количество людей было насильно депортировано.

Imaginons à quel point il serait facile de se débarrasser d'un prisonnier gênant nourri de force en ajustant simplement le nombre de calories : Стоит задуматься над тем, как просто избавиться от проблемного узника, которого принудительно кормят, просто скорректировав уровень калорий.

Toutes ces choses se passent à la vue de tous, ils sont tous protégés par un champ de force d'ennui. Всё это происходит на виду у всех, и все они защищены "силовым полем" занудства.

Les femmes et les filles ont besoin d'être protégées des violences sexuelles, en recrudescence dès que les familles sont déplacées de force. Женщины и девочки нуждаются в защите от сексуальных преступлений, которые возникают всякий раз, когда семьи насильно перемещают.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам