Перевод "disparition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "disparition"

la disparition ж.р. существительное

мн. disparitions

исчезновение ср.р. (action de disparaître et son résultat)

La disparition de l'Europe

Исчезновение Европы

вымирание ср.р.

Le Comté de Bertie est l'exemple parfait de la disparition de l'Amérique rurale.

Округ Берти - это своего рода показательный пример вымирания сельской Америки.

отсутствие ср.р. (Право)

Sa disparition affecterait tous les autres accords sur les contrôles des armes.

Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений.

Словосочетания с "disparition" (7)

disparition forcée - похищение
disparition involontaire - недобровольное исчезновение
espèce en voie de disparition - исчезающий вид
disparition d'un associé - выбытие члена товарищества
disparition d'un Etat - прекращение существования государства
disparition d'un rapport de droit - прекращение правоотношения
disparition d'une personne morale - прекращение юридического лица

Контексты с "disparition"

La disparition de l'Europe Исчезновение Европы

Le Comté de Bertie est l'exemple parfait de la disparition de l'Amérique rurale. Округ Берти - это своего рода показательный пример вымирания сельской Америки.

Sa disparition affecterait tous les autres accords sur les contrôles des armes. Его отсутствие окажет воздействие на все договоры по контролю над другими видами вооружений.

C'est une espèce en voie de disparition. Это вид, находящийся на грани исчезновения.

Entre la promotion de l'alimentation bio et les déclarations sur la disparition imminente des ours polaires, les médias nous bombardent d'avertissements peu objectifs. Начиная с экологически чистых продуктов и заканчивая заявлениями об угрозе вымирания полярного медведя, средства массовой информации забрасывают нас односторонними предупреждениями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам