Перевод "eau - forte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "eau - forte"

l' eau - forte ж.р. существительное

мн. eaux - fortes

офорт м.р. (nom composé, peinture)

Veux-tu monter regarder mes eaux-fortes ?

Хочешь подняться посмотреть на мои офорты?

Контексты с "eau - forte"

Veux-tu monter regarder mes eaux-fortes ? Хочешь подняться посмотреть на мои офорты?

Le Yémen, avec deux conflits intérieurs menés par des rebelles, une forte population et une diminution rapide de ses ressources en pétrole et en eau, est en train de devenir un cauchemar pour les Occidentaux. Две происходящие сейчас революции, большое население и быстрое исчезновение ресурсов нефти и воды быстро делают Йемен ночным кошмаром для западных разработчиков методики и стратегии.

En tant qu'entités à forte densité et à productivité élevée, les villes ont la capacité de fournir un meilleur accès aux différents services - énergie, eau potable, santé, éducation, financement, médias, transports, recyclage ou encore recherche - que ne le peuvent la plupart des zones rurales. Города, как населения с высокой плотностью и высокой производительностью, могут обеспечить больший доступ к услугам всех видов - в том числе энергетики, водоснабжения, здравоохранения, образования, финансов, информации, транспорта, переработки и исследования - чем большинство сельских населений.

Donc la plupart du temps, ils se repoussent mais si vous les rapprochez de plus en plus, l'interaction forte finit par les faire fusionner. Итак, в обычном состоянии они отталкиваются, если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе.

Ils dépensent aussi des sommes colossales, pour canaliser cette eau de pluie jusqu'à l'océan quand il pleut et qu'il y a des inondations. Они тратят кучу денег на то, чтобы откачать дождевую воду обратно в океан во время ливней и наводнений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам